torsdag 31 oktober 2013

Hurjan ihanat hirviöbileet Skandinaavisessa koulussa - ¡Feliz Halloween!

Aika kaivaa luurangot, kurpitsat, hämähäkit ja noidat esiin - nyt juhlitaan! 
Vanhemmat järjestivät tänään koko koululle mahtavat Halloween-juhlat. 
Ohjelmassa oli mm. pelejä ja leikkejä, tanssikilpailua, diskoilua, jännitystä ja kauhua 
sekä tietenkin herkuttelua.



Eka- ja tokaluokkalaisten luurankotaidetta


 Leipurit työssään ja tuloksena...


...Halloween Cupcakes!


 Lisää herkkuja!


Juhlien valmistelua


Ensin suolaista...


... sitten makeaa!


 Hurjia juhlavieraita

Sydämellinen kiitos kaikille vanhemmille ihastuttavista hirviöjuhlista!


fredag 25 oktober 2013

Lite smått och gott från Skandinaviska skolan - pientä kivaa Skandinaavisesta koulusta

Vi uppmärksammande FN-dagen den 24:e oktober med en tipspromenad om FN och diskuterade barnkonventionen i våra klasser. De yngsta barnen målade FN-flaggan. YK-päivä huomioitiin koulumme kaikissa luokissa 24.10.2013.


Föräldrarådet har bjudit in våra barn till en Halloween fest den 31/10. Alla monster hälsas välkomna! Vanhempainraati kutsuu kaikki lapsemme Halloween-juhliin 31.10.2013. Kaikki pikkuhirviöt - tervetuloa!



Förskolan har gjort Halloweendekorationer - fladdermöss och spöken - som hänger i taket. Päiväkodissa on askarreltu Halloween-koristeita - upeita lepakoita ja kummituksia.




Barnen har kul på fritids efter skoltid med innebandy och rockande ringar. En paus i bandymatchen behövs! Lapsilla on hauskaa iltapäiväkerhossa koulun jälkeen. Lepohetki on paikallaan keskellä sählymatsia.

måndag 21 oktober 2013

Konferens i London - konferenssi Lontoossa




Den här helgen har lärarna varit på konferens i London. Där möttes lärare som arbetar på svenska skolor runt om i världen. Mycket lärorikt och spännande!

Viikonloppuna opettajat osallistuivat ruotsalaisten ulkomaalaiskoulujen koulutuspäiville Lontoossa. Erittäin opettavaista ja jännittävää!

onsdag 16 oktober 2013

Lunch till föräldrarna - Lounas vanhemmille

Tack till alla föräldrar som kom till skolan och åt lunchen som Era barn hade lagat till Er. Tack igen för hjälpen under VM-temat. Suuret kiitokset Teille kaikille vanhemmille, jotka tulitte koululle ja osallistuitte lounaalle, jonka lapsenne olivat valmistaneet. Suuret kiitokset vielä kerran avusta teemajakson aikana.



måndag 14 oktober 2013

Spaniendagen - Espanja-päivä, 11 oktober


Lunch på balkongen. Lounaalla parvekkeella.


En grupp elever lagade en god Paella. Osa oppilaista valmisti herkullista paellaa.


Några hade fotbollsuppvisning. Osa esitteli taitojaan jalkapallossa.


Flamencodans! Flamencoa!


Det var många som gjorde vackra solfjädrar. Monet askartelivat kauniita viuhkoja.

VM-tävlingarna - Yleisurheilukilpailut, 8:e oktober


Alla stolta och trötta VM-deltagare. Kaikki ylpeät ja väsyneet osallistujat.



Vi tävlade i höjdhopp, längdhopp, kast med tennisboll, 60-meter och 400 meter. 
Kilpailimme korkeus- ja pituushypyssä, heitimme tennispalloa ja juoksimme 60 ja 400 metriä.


söndag 6 oktober 2013

Tällä viikolla tapahtunutta...

Tällä viikolla olemme harjoitelleet ahkerasti erilaisia yleisurheilulajeja 
(juoksua, pituus- ja korkeushyppyä ja pallonheittoa) Torreviejan urheilukentällä. 


 Ensin tehtiin kunnon verryttelyt ja venyttelyt...


... ja sitten oli upeiden suoritusten aika. 


Minä en ollut Torreviejassa. Minut löytää koulun seinältä :).

 Kädentaidoissa valmistamme kasvihuonetta. Kasvihuone valmistuu vauhdilla, 
kun on monta pientä nikkaroijaa yhtä aikaa hommissa. Yhdessä meissä on voimaa!


Tarkkaa puuhaa.