onsdag 16 oktober 2013

Lunch till föräldrarna - Lounas vanhemmille

Tack till alla föräldrar som kom till skolan och åt lunchen som Era barn hade lagat till Er. Tack igen för hjälpen under VM-temat. Suuret kiitokset Teille kaikille vanhemmille, jotka tulitte koululle ja osallistuitte lounaalle, jonka lapsenne olivat valmistaneet. Suuret kiitokset vielä kerran avusta teemajakson aikana.



måndag 14 oktober 2013

Spaniendagen - Espanja-päivä, 11 oktober


Lunch på balkongen. Lounaalla parvekkeella.


En grupp elever lagade en god Paella. Osa oppilaista valmisti herkullista paellaa.


Några hade fotbollsuppvisning. Osa esitteli taitojaan jalkapallossa.


Flamencodans! Flamencoa!


Det var många som gjorde vackra solfjädrar. Monet askartelivat kauniita viuhkoja.

VM-tävlingarna - Yleisurheilukilpailut, 8:e oktober


Alla stolta och trötta VM-deltagare. Kaikki ylpeät ja väsyneet osallistujat.



Vi tävlade i höjdhopp, längdhopp, kast med tennisboll, 60-meter och 400 meter. 
Kilpailimme korkeus- ja pituushypyssä, heitimme tennispalloa ja juoksimme 60 ja 400 metriä.


söndag 6 oktober 2013

Tällä viikolla tapahtunutta...

Tällä viikolla olemme harjoitelleet ahkerasti erilaisia yleisurheilulajeja 
(juoksua, pituus- ja korkeushyppyä ja pallonheittoa) Torreviejan urheilukentällä. 


 Ensin tehtiin kunnon verryttelyt ja venyttelyt...


... ja sitten oli upeiden suoritusten aika. 


Minä en ollut Torreviejassa. Minut löytää koulun seinältä :).

 Kädentaidoissa valmistamme kasvihuonetta. Kasvihuone valmistuu vauhdilla, 
kun on monta pientä nikkaroijaa yhtä aikaa hommissa. Yhdessä meissä on voimaa!


Tarkkaa puuhaa.

söndag 29 september 2013

Friidrott på stranden - yleisurheilua rannalla






Bra start! Mahtava lähtö!

Nu ska det bli ett långt längdhopp.
Tästä se lähtee: pituushyppy pitkälle!



40 meter i sanden är kul men jobbigt.
40 metrin juoksu rannassa on hauskaa mutta työlästä.

Vi byggde också sandslott.
 Rakensimme myös hiekkalinnoja.

På träslöjden bygger vi ett växthus.
Väggarna kommer att göras av plastflaskor!
Puukäsitöissä rakennamme kasvihuonetta.
Kasvihuoneen seinät teemme muovipulloista.

fredag 20 september 2013

Skoljoggen! Koulujuoksu!




I onsdags sprang alla elever på skolan "skoljoggen".
Tillsammans sprang vi 96 km.
Vi samlade in runt 55 euro som vi skänker till SOS barnbyar.
Härligt jobbat i värmen! 


Keskiviikkona koko koulumme osallistui "koulujuoksuun". 
Juoksimme yhteensä kunnioitettavat 96 kilometriä.
Samalla keräsimme noin 55 euroa, jotka lahjoitamme SOS -lapsikylille.


fredag 13 september 2013

Veckan som gått

 
F-2:orna experimenterar



1000-kedjan var kul att lägga ut.
 
 

 
2:orna arbetar i matematikboken.
 


3-6:orna experimenterar kring vattnets egenskaper.
 
 
 

 
Hur många vattendroppar på en enkrona?
 
 
 
 
 "Röris"-gympa är kul!