tisdag 7 mars 2017

Siivouspäivä



Otimme keskiviikkona 1.3 pienen varaslähdön viikoilla 
10 ja 11 vietettävään kierrätysteemaan jo perinteeksi 
muodostuneen siivouspäivän merkeissä. Koululaiset ja 
päiväkotilaiset varustautuivat hanskoin sekä roskapussein 
ja viettivät aamutunnit siivoten reippaasti lähiympäristöä.





Iloinen fiilis välittyi naapuruston asukkaille ja siivouspartiot
saivatkin ansaittua kiitosta myös heiltä.





Eskarit ja viskarit lajittelivat lähileikkipuistosta kerätyt roskat
siivouksen jälkeen muovi-, ​​paperi-, pahvi-, lasi- ja
sekajätteisiin. Aikamoisen kasan roskia saimme kokoon,
espanjalaisella mittapuulla katsottuna, siististä leikkipuistosta.






Kierrätysteema jatkuu koulullamme em. viikoilla. 
Varhaiskasvatusryhmän "patteripöllö" odottelee jo 
innolla patterijahdin alkamista!



tisdag 28 februari 2017

Kalevala-viikot


Todellakin voimme sanoa, että olemme viettäneet Kalevala-viikkoja. Jo helmikuun puolivälistä asti olemme puuhastelleet Kalevalan parissa. Olemme lukeneet Lasten Kalevalaa ja Koiramäen Kalevalaa, kirjoittaneet omia Kalevala-aiheisia näytelmiä sekä laulaneet kansanlauluja. Saimme aikaiseksi myös monipuolisen Kalevala-esityksen. Oppilaat pääsivät näyttämään taitojaan niin laulaen, näytellen kuin lausuen runoja. Meillä oli suuri ilo työstää esitystä Sanna Vanhalan kanssa, joka vietti tammi- ja helmikuun koulullamme harjoittelijana. Hän sai taidoillaan oppilaat tempaantumaan mukaan vaativaan projektiin.


Kalevala-esitys sai ”ensi-iltansa” 20.2. Tuolloin esitimme koulun oppilaille, henkilökunnalle ja vanhemmille monipuolisen sikermän Kalevalaa. Lavalla nähtiin pieniä pupuja, paukkuvaa pakkasta ja revontulien loimua sekä joukko Kalevalan väkeä. Oli mukaan eksynyt ihmeellinen kultarahoja syöksevä Sampokin ja pelottava Pohjan Louhi. Kalevala-projektimme oli parhaimmillaan ilmiömäistä oppimista, josta me kaikki saimme nauttia.







fredag 3 februari 2017

Liikunnantäyteinen viikko

Tätä viikkoa ovat vauhdittaneet jokavuotiset uinnit Orihuela Costan uimahallilla. Liikuntaa on tullut kerrakseen, sillä uintien lisäksi meillä on ollut myös normaalit liikuntatunnit. Uimataito on tärkeä taito ja ruotsalaisessa opetussuunnitelmassa on jo melkoiset tavoitteet kutosluokkalaisen uimataidoille. Lapset ovat kuitenkin useimmiten melkoisia vesipetoja, ja hienosti uinnit menivät tälläkin kertaa. Kun uintimissio oli saatu päätökseen, jäi oppilaille vielä aikaa leikkiä, sukellella ja tehdä erilaisia temppuja vedessä tai vaikkapa hypellä altaan reunalta. Opettajakin pääsi kokeilemaan ja muistelemaan, mitäs kaikkea muuta vedessä voikaan tehdä kuin uida. Ja voihan siellä!


Lähiviikkoina suomalaiselle puolelle tulee taas kourallinen lisää oppilaita, siispä viikon ohjelmaan on kuulunut myös pöytien ja tuolien kokoamista uusille tulokkaille. Tervetuloa uudet oppilaat iloiseen joukkoomme!


Tuolien kokoamista


Kotitaloustunnilla 

fredag 27 januari 2017

Talvinen tammikuu

Upeaa alkanutta vuotta kaikille! Viime kuussa myrskyt ja tulvat koettelivat Espanjaa, ja nyt tammikuussa olemme ihmetelleet espanjalaista lumisadetta. Tammikuu on kuitenkin pian taputeltu, päivät pitenevät ja aurinkoakin on jo enemmän. Sää on tasoittunut, ja mukavan tasaista on myös arkemme täällä. Kevätlukukausi on startannut ja koulumme arkea voisi kuvailla tällä hetkellä työntäyteiseksi ja ilmapiiriä iloiseksi. Kiirettä ei kuitenkaan ole. On aikaa kohdata toinen toisemme ja vaihtaa hymyt ja heipat, ja se jos mikä on tärkeää.

Koulumme kasvaa. Tänä keväänä koulullamme on ennätysmäärä niin oppilaita kuin opettajiakin. Sopu sijaa antaa, sanotaan ja hienosti meillä meneekin. Arki tuntuu luistavan kuin voideltu suksi lumihangessa. Olemme saaneet kouluumme myös uusia opettajia sekä innokkaita harjoittelijoita, ja keskuudessamme onkin nyt jos jonkinlaista osaajaa. Kouluun on kiva tulla, jopa maanantaina!

Lumiset leikit

Espanjalainen lumiukko, José

torsdag 19 januari 2017

Nu har vi startat vårterminen! Första veckan gick fort och vi bekantade oss med nya elever och även ny personal. Det känns skönt att få jobba med alla dessa härliga människor den här terminen.

I onsdags hände något som inte hänt på 91 år, DET SNÖADE. Morgonen började med tunga mörka moln och precis vid skolstart började det snöa! Det jublades i klassrummen och vi var tvungna att plocka fram kameran och fotografera, detta mycket ovanliga väder.



söndag 18 december 2016

Joulun ajan juhlia

Näin joulun alla olemme juhlistaneet kahta erityistä päivää, Suomen itsenäisyyspäivää ja Lucian päivää. Suomen itsenäisyyspäivän kunniaksi suomalaisen puolen oppilaat esittivät kolme laulua kanteleen säestyksellä kolmessa eri tilaisuudessa. Ensimmäinen esiintyminen oli itsenäisyyspäivänä Torreviejan katolisessa kirkossa. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus ja juhla veti kirkon varsin täyteen väkeä, mutta rohkeat oppilaamme eivät tästä hätkähtäneet vaan lauloivat isosti ja upeasti suuren yleisön edessä! Seuraavana aamuna oppilaamme esiintyivät vielä vanhemmille ja myöhemmin päivällä koulun omalle väelle. Ohessa linkki oppilaiden esitykseen Torreviejan katolisessa kirkossa itsenäisyyspäivänä: 
https://www.youtube.com/watch?v=vr_xp0t80o0&feature=youtu.be


Itsenäisyyden juhla

Tämä maa on meille enemmän kuin Suomi

Toinen, etenkin Ruotsissa tärkeä juhla joulun alla on Lucian päivä. Lucia-kulkue lauluineen on perinteinen tapa juhlistaa Lucian päivää, ja Lucia-kulkuetta johtamaan valittiin tietenkin Lucia-neito. Harjoiteltavaa riitti, sillä esitettäviä lauluja oli vino pino ja vieläpä usealla eri kielellä. On hämmästyttävää, miten reippaasti ja ennakkoluulottomasti oppilaat alkoivat harjoitella vieraskielisiäkin lauluja ja miten nopeasti he nuo laulut myös oppivat. Esiintymisiä oli rutkasti ja ne olivat lähinnä Torreviejassa, mutta myös esimerkiksi Santa Polaan lähti väkeä laulamaan. Lucia-kulkueet menivät hienosti eikä kisaväsymyskään tuntunut painavan, vaikka esityksiä olikin paljon.

Lucian päivä

Lucia-neito kulkueineen


Ensi viikolla juhlitaan vielä joulua ja syyslukukauden päätöstä, ja sitten nämä Skandinaavisen koulun tontut rientävät joululomalle!

Hyvää joulua!

söndag 11 december 2016

Nu har vi startat Luciafirandet!

I fredags var det förskolan som lussade för sina föräldrar. Små söta tärnor, tomtar som gick genom skolan och sjöng Luciasången!














I helgen var det dags för delar av skolans Luciatåg, att sjunga för skandinaver i Torrevieja. Det var ett härligt och fint Luciatåg som imponerade på många människor.













På kvällen sjöng de återigen, på Handelskammarens julfest i Santa Pola!

Tusen tack alla underbara "lussebarn"! Ni var så duktiga!👏