Vecka 7

En vanlig vecka på vår skola.
Tavallinen viikko koulullamme.

Bild, Kuvis

Kärlekstema, Rakkausteema

Lektioner, oppitunteja

Vårterminen är igång!

Ny termin och en hel del nya elever har börjat. De första veckorna har vi lärt känna varandra och även den här terminen känns det fantastiskt.

                                                     Bild i år 2-3 sniglar med glitter!

                                                           Frukt serveras varje dag!

Entreprenörskap

Att få jobba med entreprenörskap har varit lärorikt och roligt. I början av december fick eleverna visa vad de arbetat med och sälja sina produkter! Det blev en lyckad dag

och våra elever är så stolta över sitt resultat.

Onnea Suomi!

Tiistaina juhlimme koulullamme 100-vuotiasta kotimaatamme. Ohjelmassa oli muun muassa Suomi 100 -taidenäyttely, jonka parissa oppilaamme ovat pitkin syksyä puuhastelleet. Suomalaiset oppilaat esittivät juhlassa myös lauluja ja tarjoilivat herkullista syntymäpäiväkakkua juhlavieraille, eli muille koulun oppilaille ja henkilökunnalle sekä vanhemmille. Juhla oli kerrassaan kaunis ja kiehtova!

Keskiviikkona osallistuimme itsenäisyyspäivän juhlajumalan- palvelukseen Torreviejan katolisessa kirkossa. Suomalaiset oppilaamme esiintyivät myös siellä laulaen reippaasti ja heleästi Kuudes joulukuuta -laulun. 

Kuva: Voitto Korhonen

Hyvää syntymäpäivää Suomi!

Spanska växter i vårt närområde och los Balcones - Lähiympäristömme kasveja ja Los Balcones

Förra veckan fick vi lära oss om 18 spanska växter vi har i närområdet. Denna vecka var det tävling om vilken klass som kunde flest växters namn. 

Viime viikolla opettelimme kahdeksantoista Välimeren kasvia lähiympäristöstämme. 

Tällä viikolla pidimme kasvintunnistuskilpailut.

På lågstadiet var det den finska klassen som tog hem priset och här ser ni deras pris som ska fungera som en vandringspokal mellan klasserna tills nästa års tävling. 

Pienten ryhmissä suomalainen luokka voitti kasvintunnistuskisan mestaruuden. 

Isojen ryhmissä voiton nappasi  myös suomalainen luokka. 

Palkinnoksi luokat saivat "kultaisen kävyn" (kiertopalkinto).

Vi har även varit i Los Balcones och testat på olika sporter som avslutades med brännboll för hela skolan.

Tällä viikolla vietimme myös ulkoiluaamupäivää Los Balconesissa. Lapset urheilivat innokkaasti valitsemiensa aktiviteettien parissa. Aamupäivä päätettiin yhteiseen Neljä maalia -peliin.

Städa stranden - siivousisku rannalle

I dag har vi varit på stranden och plockat skräp. Det var en ganska fin strand som mötte oss och ett härligt väder! Tänään olimme rannalla keräämässä roskia.

Det fanns någon med tur idag....hittade 5 euro i sanden!
Jollakin oli tänään onnea - hiekasta löytyi viiden euron seteli!

Ensin työ, sitten huvi

Maanantaiaamumme alkoi siivouksen merkeissä. Vihreä lippu se vain liehui ja siivousagentit ahersivat, kun putsasimme lähiympäristömme. Kaikenlaista rojua ja roskaa löytyi, mutta jo on siistiä nyt!

Koulumme vanhempainraati järjesti huikeat halloweenjuhlat tiistai-iltana koulullamme. Mielettömiä halloweenhahmoja liikkui koulumme käytävillä aina pimeään saakka.