Polskintaa ja netikettiä - viikko 8

 Pienet oppilaamme olivat uimassa Pilar de la Horadadan uimahallissa. 

Hirveä hai lähestyy...

Melkoisen mukava uimahallikeli :)

Me osaamme netiketin! 

Tällä viikolla opiskelimme internet-asioita "Vastuu on meidän" -oppaan avulla. 

Oppaat saimme Jukka Isotalolta, joka vieraili koulullamme. 

Jukka on Lions-liiton LIONS QUEST -työryhmän jäsen ja
Vastuu on meidän -projektin vetäjä. 

Vänskap och kärlekstema vecka 7 - Ystävyys ja rakkaus -teema viikko 7

Tack alla ni som kom och tittade på våra duktiga elever på avslutningen av vårt tema. Suuret kiitokset kaikille teille, jotka tänään tulitte katsomaan taitavia oppilaitamme teemajaksomme päätöspäivänä.

Det kunde inte bli bättre än att avsluta vårt tema på alla hjärtans dag. Ystävänpäivä oli paras mahdollinen ajankohta teemamme päättämiseen.

Hela skolan har arbetat med vänskap och kärlek under tre veckor. Allt avslutades med en uppvisning för föräldrar och släktingar. Koko koulu on työskennellyt "Ystävyys ja rakkaus" -teeman parissa kolme viikkoa. Teema päätettiin yhteiseen tilaisuuteen, jonne vanhemmat ja sukulaiset oli kutsuttu mukaan.

Barnen läste dikter, bjöd på kärleksmums, sjöng vänskapssånger och mycket mer. Lapset lukivat runoja, leipoivat mokkapaloja, lauloivat ystävyyslauluja ja paljon muuta mukavaa.

Eleverna bakar kärleksmums. Oppilaat leipovat mokkapaloja.

Skolans gemensamma konstverk. Alla har

sytt ett eget hjärta. 

Koulun yhteinen taideteos. Kaikki olivat ommelleet oman sydämensä.

Alla hjärtans dag kort.

Ystävänpäiväkortteja.

Barnen läser dikter.

Lapset lukevat runoja.

De äldre eleverna sjunger.

Vanhemmat oppilaat laulavat.

En aktiv vecka - aktiivinen viikko

 Den här fantastiska utsikten möts vi av varje dag :-)
Saamme ihailla tätä upeaa näkymää joka päivä :-)

 Årskurs 3-6 har gjort simtester.
3. - 6. luokat tekivät uintitestejä.

Rolig idrottsdag i Los Balcones.
Hauska ulkoilupäivä Los Balconesissa.

Våren är på väg - kevät on tulossa.

Vårt växthus har fått ett par väggar och ett tak. 

Kasvihuoneemme on saanut pari seinää ja katon.

I växthuset frodas nu örter och andra växter i våra egentillverkade blomlådor. 

Snart kan kocken kanske plocka örter till vår lunch! 

Kasvihuoneessamme kasvatamme nyt yrttejä ja kasveja itsevalmistamissamme kukkalaatikoissa. 

Ehkä kokkimme saa kohta poimia sieltä yrttejä lounaalle!